Loading Mulunji
Please wait while the requested workspace is prepared.
Please wait while the requested workspace is prepared.
Read each āyah in Arabic, follow the Luhya meaning, listen to the recitation and save verses for reflection or study.
19 āyāt. The Arabic Qur'an is presented as received, while the Luhya translation continues to benefit from careful community scholarship and language review.
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
buli Omundu alimanya shayakhola imbeli nende mukhumalilikha.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Ewe omundu! Ni shina shiakhukatia khu Nyasaye wuwo Omulesi woluyali.?
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Ulia wakhulonga, obulayi nakhuleng’ania.
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Nakhukasia mulikondo liomwene yachama.
كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
shikali kario tawe! halali enywe muyingananga mbu inyanga yomurungo shilibaho tawe..
