بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Mulira lia Nyasaye Owetsimbabaasi Owobukoosia.
Please wait while the requested workspace is prepared.
Read each āyah in Arabic, follow the Luhya meaning, listen to the recitation and save verses for reflection or study.
7 āyāt. The Arabic Qur'an is presented as received, while the Luhya translation continues to benefit from careful community scholarship and language review.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Mulira lia Nyasaye Owetsimbabaasi Owobukoosia.
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Oluyali lwosi ni lwa Nyasaye, Omulesi webilonje biosi.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Newesa wakhulamaanga, naninwesa wakhwenyangakho obukhoonyi.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Injila yabalia abawahelesia tsimbabaasi, ilali yabalia abasinyishilwa nohomba yabalia abakora tawe.