Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
Luhya translation
Nditsuba khuliuba nende obulafu bwalio!
Surah 91
Ash-Shams
الشمس
15 verses · begins on Mushaf page 595بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Luhya translation
Nende khumwesi shingala kuliloondanga!
Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Luhya translation
Nende khushitere olwashiliretsanga habulafu!
Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
Luhya translation
Nende eshilo olwa shifunikhanga!
Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Luhya translation
Nende khulikulu nende ulia waliumbakha!
Mushaf page 595 unreviewed
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Luhya translation
Nende khuliloba nende ulia walikwalasia!
Mushaf page 595 unreviewed
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
Luhya translation
Nende khu mioyo nende ulia wa wachileng’aasia !
Mushaf page 595 unreviewed
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
Luhya translation
Mana nakumanyisia injila yobubi bwakwo nende obulayi bwakwo.
Mushaf page 595 unreviewed
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Luhya translation
toto bwene yamala okhubura ulwa wakuthwenula.
Mushaf page 595 unreviewed
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Luhya translation
Ne toto bwene yamala okhusikha ulia wakulekhula.
Mushaf page 595 unreviewed
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
Luhya translation
babu Thamudi bayingasia (omurumwa wabu) khulwo okhubeela obufuru bwabu.
Mushaf page 595 unreviewed
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
Luhya translation
ulwa yanguya womwoyo omumu mubo ,
Mushaf page 595 unreviewed
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
Luhya translation
aho omurumwa wa Nyasaye nababolela mbu ; ingamia ino ni ya Nyasaye, mulekhe inywe amatsi kayio ne mulayira tawe.
Mushaf page 595 unreviewed
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
Luhya translation
Mana bamala bamuyingasie nibaiyira, khulwako Nyasaye wabu nabasishia khulwo khubeela tsimbi tsiabu nabamala boosi.
Mushaf page 595 unreviewed
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
Luhya translation
Naye sharitsanga karulilaho tawe.