Mana inyanga yeyindukho alibafimbia omurwe, ne aliboola mbu: "balihena balia abamwanzokasinjia ninabo, abachilanga nimusolana?" balia abahebwa obumanyi baliboola mbu: "toto isoni nende amasila nyanga yino biloolela abakhayi."
Mushaf reader · page 270 of 604
16:27–16:34
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Balia abamalaika bafwisia nibekholele obwononi, mana baliloonda lilako(baliboola mbu:) "sikhwakholanga obwononi bwosibwosi tawe" (abamalaika balibakalusia mbu:) " hee toto bwene Nyasaye yamanya muno akamwakholanga."
"kho injilie mumiliango chiomumulilo kwa jahanam, ne mumenyamo tsinyanga tsiosi. Ne ni eshimenyo eshibi muno khubandu abafura."
Ne balia abaritsanga Nyasaye nibareebwa mbu: " nishina shia Nyasaye yeshia? " nibaboola mbu: "amalayi" ne balia bakhola obulayi khushialo khuno balinyoola amalayi, ne inzu yomwikulu ni indayi muno ,ne inzu ya balia baria Nyasaye ni indayi po.
Mumikunda chilawa tawe nichiabalinjilamo,chiburanga hakari wachio emialo, balinyoolamo eshiabenya. Endio nilwa Nyasaye arunganga abamuritsanga.
balia ababamalaika babafwisinjia nibakholele obulayi, balibaboolela mbu: " omulembe kube ninanyu. Injile mwikulu khulwokhubeela kalia kamwakholanga."
Ni libulao liabalindanga halali abamalaika babetsele nohomba likhuwa lia Nyasaye wuwo liboolele? Ne endio nilwabakhola balia bali imbeli wabu. Ne Nyasaye shiyabakholela obubii tawe halali abene nibo bekholela obubii.
Mana nabatila khububii bwabakholanga mana nikababotokhana kalia akabatseshelanga.
النحل