Ne toto khwamanya mbu balaboola mbu: "omundu niye omwechesinjia" ululimi lwa ulia owabamanyinjia nilweshirende, niluno ni olulimi lweshiarabu lwang'alang'ala.
Mushaf reader · page 279 of 604
16:103–16:110
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Toto balia balasuubilanga tsinyaali tsia Nyasaye, Nyasaye shabalunjisinjia tawe ne balinyoola eshinyasio eshilulu.
Balia abachikhanga obubeyi ni balia abalasuubilanga tsinyali tsia Nyasaye, ne abo nibo ababeyi.
Ulia ukhaya Nyasaye namalilenje okhusuubila, halali ulia unichilisibwe ne omwoyo kwaye nikuli khubusilamu, ne ufungulilanga eshilifu shishie obukhayi obusinyifu bwa Nyasaye buli khubo ne balinyoola eshinyasio eshikhongo.
Endio nilwokhuba mbu bo bachama obulamu bwokhushialo okhushila obulamu bwomwikulu, ne toto Nyasaye shalunjisinjia abandu abakhayi tawe.
Abo nibo aba Nyasaye yara eshimanyisio khumioyo chiabu nende tsimbulililo tsiabu nende tsindolelo tsiabu, ne abo nibo abakaandala.
Inganakani ibulaho tawe, abo nibo balibula obukhala mwikulu.
Mana toto Nyasaye wuwo khubalia abawuya nibakhasandibwa , mana nibalwana mana nibesumilisia, toto Nyasaye imbeli wa ako ni omulesheli muno owetsimbabaasi.
النحل