Ne abakhayi nibakhulola shibakhukholelanga eshindu tawe halali omubayo, mbu: “Koo uno niye uboolanga khubanyasaye benyu (khububii)?” Ne bo nibo abakhayanga Nyasaye wetsimbabaasi.
Mushaf reader · page 325 of 604
21:36–21:44
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Omundu yalongwa nende libaa lwokhuyungubala. Hambi hano nditsa okhubechesia ebimanyisio bianje khomulayungubasia tawe.
Ne baboolanga mbu: “akabakhulakanga kano kaliba lina, toto nimuli mbu mubolanga akatoto?”
Abakhayi bamanyagakhwo ebise biabalikhaywa okhwikalila omulilo khu bweni bwabu kata nende khumikongo chiabu, neshibalikhonywa tawe.
Ne kuliboolela mapwoka, balilibwa ing’anga nebaling’ang’asibwa neshibalinyala okhukukalusia tawe, ne shibalihebwa obiyangu tawe.
Netoto abarumwa imbeli wuwo bakholelwa omubayo, kho balia abakholanga omubayo mubo kalibanyoola kalia akabakholelanga omubayo.
Boola mbu: “Niwina unyala okhubalinda eshilo nende eshitere okhurulana nende (eshinyasio esha) wetsimbabaasi?” Halali bo okhwitsulila Nyasaye wabu kababulila oluchendo.
Koo, bali nende abanyasaye babalindanga abalali efwe? Shibanyala okhwikhonya abene tawe (abanyasaye abo) Ne shibalilindwa ninafu tawe. (nikhwenya okhubasandia)
Halali khwelesia obwokholo bano nende bapapa babu, okhuula obulamu bwabu niburambiya, khu ako. Ne koo, shibalolangakhwo mbu efwe khutilanga liloba liabu nikhututuyia tsimbeke tsialio? Kho koo, bo nibo balishila?
الأنبياء