Ne eshitabu shiakhwakhwishila mubufimbuli nishio eshiatoto , shifuchilisania nende bilia abialiho imbeli washio, toto Nyasaye yamanya muno abasumba bebe ne abalolanga muno.
Mushaf reader · page 438 of 604
35:31–35:38
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Mana nikhuhelesia eshitabu balia abakhwawula mubasumba befu, ne mubo baliho bakholela obubii emioyo chiabu ne balimwo bali hakarikari, ne mubo baliho belushilanga amakhuwa amalayi, khubuchami bwa Nyasaye, obo nibo obulayi obukhongo.
Emikunda chilaliwa tawe baliinjilamwo balironwa ebirone bieyidhahabu nende ilulu,ne ebifwalo biabu mwo biliba bia hariri.
Ne baliboola mbu : “oluyali lwosi nilwa Nyasaye owakhurusiliaho eshibeela , toto Nyasaye wefu ni Omulesheli muno owokhupa orio inyinji.”
Ulia owakhurera efwe inzu yokhwikhalamwo tsinyanga tsiosi, khutsimbabaasi tsitsie shikhulinyoolamwo okhusanda tawe neshikhulinyoolamwo obuchonyi bwosi bwosi tawe.
Ne balia bakhaya balinyoola omulilo kwa jahanam, shibalibusilibwa okhufwamwo tawe, ne shibalitutuyilibwa eshinyasio shiakwo tawe, ne endio nilwa khulirunga buli omukhayi.
Ne omo balikhupamo obuyoka: “Nyasaye wefu omulesi khurusiemwo khwitsa okhukhola amalayi kalali kalia akakhwakholanga” “shikhwabahelesiamwo ebise biomundu okhwitsulila mana omwikanyilisi nabetselamwo, kho mana mupile, ne ababii babula ubahabina.”
Toto Nyasaye nomumanyi wakefisa komwikulu nende khushialo, toto ye nomumanyi muno khukali mumioyo.
فاطر