Mana nibamuyingasia . Ne toto balikhung’asibwa (mumulilo.)
Mushaf reader · page 451 of 604
37:127–37:153
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Halali abasumba ba Nyasaye abatswenufu.
Mana nikhubaleshela ifuma indayi khubalia betsa inyuma wabu.
Omulembe kube khu Ilyas.
Toto endio nilwakhurunganga balia abalayi.
Toto ye ali mubasumba befu abasuubila.
Ne toto Luti ali mubarumwa.
Olwa khwamuhabina halala nende abandu baye boosi.
Halali omushiele owali khubatong’a inyuma.
Mana nikhusishia abaandi abo.
Ne toto enywe mubaburangakhwo mumabwibwi.
Nende eshilo , mana kho shimukaretsangakhwo mbubwongo tawe?
Ne toto Yunus ali mulala khubarumwa.
Olwa yelushila muliaro litsule.
Mana nibasanjilana mumakhuwa, mana nikamukwiila.
Mana inyeni nimumila naye nali ufunanibwa.
Ne akhayanga okhuba mubalia abetsoominjia Nyasaye.
Yakhamenyele munda mwayo okhuula inyanga yokhulamusibwa mubafu.
Mana nikhumusukuna khulukuku, naye nali omulwale.
Nenikhumesilia omumela kwelihondo.
Ne khwamuruma khubandu iyelefu imia ndala nohomba bashilaho awo.
Mana nibasuubila nenikhubara mubwokholo okhula okhufwa khwabu.
Ne bareebe mbu: “ Nyasaye wuwo niye uli nende abaana abakhana nabo babe nende abana abasiani?
Nohomba khwaloonga abamalaika okhuba beshikhasi nabo nibalola?
Ne toto manya mbu khububeyi bwabu baboolanga mbu:
“Nyasaye yebula” ne toto obo ni obubeyi.
Oh, yalobola abaana beshikhana okhushila beshisiani.