Olwe Eliuba lilifumbwafubwa,
Mushaf reader · page 586 of 604
81:1–81:29
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Ne Olwe tsing’ining’ini tsilikwa,
Ne olwe tsingulu tsilirusibwaho,
Ne otsingamia tsili inda tsililekhwa,
Ne olwe tsisolo tsomwiswa tsilikhung’asibwa,
Ne olwe Tsinyanza tsiliakha omulilo,
Ne olwe emioyo chilibukananibwa,
Ne omukhana wayabilwa omulamu Olwa alireebwa,
Khumbii shina yawererwa?
Ne olwe ebitabu bulisaalasibwa,
Ne olwe likulu lilirusibwaho ,
Ne olwa Jahannamu ilisitibwa omulilo,
Ne olwa mwikulu ilisitibwa ahambi,
Buli omundu alimanya shiayakhola.
Nditsuba khutsing’ining’ini lwatsikalukhanga inyuma,
Tsitsitsanga, mana khandi tsifisa,
Ne olweshilo shitsitsanga nishichelela,
Ne eshialo nishitsia okhushia,
toto Kano ni amakhuwa komurumwa woluyali,
Owa amani, oweshisaala shioluyali ewa Nyasaye.
Uwulilungwa mana khandi Omurechelefu.
Ne owashienywe uno Shali omulalu tawe.
Ne toto bwene yamulola (jibreel) netsimoni tsie mubulafu.
naye Shali omwimani khumakhuwa kefisa tawe.
nohomba kano shikali amakhuwa ka shetani washienwa tawe .
Ne mutsitsanga yena?
ne Ikurani ino ni eshitsulisio butswa khubiloonje biosi.
Khu yesiyesi mwinywe wenyanga okhulunjikha.
Ne enywe shimulenya tawe halali okhuula yeenye Nyasaye omulesi webiloonje biosi.