Surah 101
Al-Qariah
القارعة
11 verses · begins on Mushaf page 600بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Mushaf page 600 unreviewed
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Luhya translation
Ne nishiina shilakhumanyia mbu nishina shikhong’ondanga?
Mushaf page 600 unreviewed
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Luhya translation
Inyanga yabandu baliba shinga tsimburukuru tsisaalanibwe;
Mushaf page 600 unreviewed
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Luhya translation
Ne tsinguli tsiliba shinga ipamba isakhululwe!
Mushaf page 600 unreviewed
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Luhya translation
kho ulia weshichelo shishie shiliba eshisiro,
Mushaf page 600 unreviewed
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Luhya translation
oyo aliba mubulamu buchamisia.
Mushaf page 600 unreviewed
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Luhya translation
Ne ulia weshichelo shishie shiliba eshiangu,
Mushaf page 600 unreviewed
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Luhya translation
Oyo eshimenyo shishie shiliba mumulilo kwa Hawiya!
Mushaf page 600 unreviewed
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Luhya translation
Ne nishina shikhumanyisia mbu nishina esho?