Kho ulia owa Nyasaye yenya okhumulunjisia, yekulilanga eshilifu shishie obusalamu, ne ulia wa Nyasaye yenya okhumubusilia okhukora okholanga ishilifu shiaye okhuba eshitiyifu eshisiro shinga uninanga mwikulu. Endio nilwa Nyasaye aretsanga obufundu khubalia abalasuubilanga.
Mushaf reader · page 144 of 604
6:125–6:131
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne ino niinjila ya Nyasaye wuwo ilunjifu, Toto khwenosia tsinyali tsiefu khubandu betsulilanga.
Bali nyola tsinzu tsiomulembe okhurula khu Nyasaye wabu, naye niye omulindi wabu, khulwa kalia akabakholanga.
Ne inyanga ya alibakhung’asia boosi, “Enywe omukanda kwa majini, Toto enywe mwabukula abalondi banji okhurula mubandu”, mana abetsa babu mubandu baliboola mbu: “ Nyasaye wefu,khwakhonyangana efwe ninabo mana khulile khubise biefu biawakhuwelesia” Nyasaye alibola mbu; “ Mumulilo nimwo eshimenyo shienyu, mwitsa okhwikhalamo tsinyanga tsiosi, halali Nyasaye nachama, Toto Nyasaye wuwo niye owamachesi muno omumanyi po.
Ne endio nilwakhukholanga abamabii bachamane abeene khubeene khulwokhubeela kalia akabachumanga.
“Enywe omukanda kwa majini, nende abandu,koo shibabetsekho Abarumwa okhurula mwinywe babenoosinjia tsinyaali tsianje ne nibabenkanyisila omukhung’asio kweinyanga yalelo?” Baliboola mbu; “ khwilolele abeene khumibili chiefu” Ne obulamu bwokhushialo bwabakatia. Nenibelolela abene mbu bali abakhayi.
Endio nilwokhuba mbu Nyasaye wuwo umulesi shiyali wokhusishia tsingongo khububii tawe, abemenyi batsio nibakorerwe.
الأنعام