Ne abakhayi baboolanga mbu shiwarumwa tawe, “Ewe boola; mbu; “Nyasaye ayela okhuba omuloli wanje, hakari wanje ninanyu, nende ulia uli nende obumanyi bweshitabo.”
Mushaf reader · page 255 of 604
13:43–14:5
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Alif Lam Ra. Eshitabu sheshibwa khwiwe kho orusie abandu mushilima obayile mubulafu, khubuchami bwa Nyasaye wabu, Oboosie khunjila ya ulia Owokhushila Owitsomibungwa.
Nyasaye, ulia owebili mwikulu nende khushialo bioosi nebibie yenyene, Ne eshinyasio eshilulu shiliba khubakhayi.
Balia bachama obulamu bwokhushialo okhushila bwo mwikulu, ne bekalilanga injila ya Nyasaye ne bayienyelanga okhukotiombokha, abo bali mubukori obwahale.
Ne shikhwaruma omurumwa yesi yesi tawe halali khulusungo olwa abandu baye, anyoole okhubenoosilia, kho Nyasaye alekhule owayenya okhukora akoree, ne alunjisia owayenya, naye niye wa amaani owamachesi muno.
Netoto khwaruma Musa nende ebimanyisio biefu (nikhumuboolela mbu ) “orusie abandubo okhurula mushilima okhutsia mubulafu, ne obetsulisie tsinyanga tsia Nyasaye” Toto mu ako khulimwo nende ebifune khubalia befwilanga nende okhupa orio.
الرعد
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ