Ne nikhumukholela amashetani akeyibilanga munyanza okhumurerera ebisole(lulu), nebamukho lelanga emilimo chindi chilali echo , ne efwe khwali abalindi babu.
Mushaf reader · page 329 of 604
21:82–21:90
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne Ayubu olwayalanga Nyasaye wuwe mbu ,” toto esie obunyakhani bwandiila, na ewe newe eweshisa muno okhushila boosi.”
Mana nikhumuwulila nenikhumuhiniliaho obunyakhani bubwe, ne nikhumuhelesia abandu bebe nendi shingabo halala, tsimbabaasi okhurula kwifwe ne obwitsulisio khubilonje bioosi.
Ne Ismail nende Idris nende Dhilkifli boosi bali mubesumilisi.
Ne nikhubenjisia mutsimbabaasi tsiefu , toto abo bali mubandu abalayi.
Ne Dhanun (yunus) olwayarula nasinyishe naparanga mbu shikhulamunyala tawe, mana nalaanga mushilima mbu: “ abulaho Nyasaye wundi tawe oulali ewe, toto esie embeele mubandu ababii.”
Mana nikhumufuchilila ne nikhumuhabina khushibeela esho. Ne endio nilwakhuhabinanga abasuubili.
Ne Zakaria olwayalaanga Nyasaye wuwe mbu: “ Nyasaye wanje olandekha sienyene tawe newe omulayi owokhuchelamia.
Mana nikhumufuchilila nenikhumuhelesia Yahya nenikhumukasilia omukhaye wuwe, toto obo bali abaangu bokhukhola amalayi. Ne bakhusabanga khubwikombi nende oburi, ne bali abehotselefu khwifwe.
الأنبياء