Ne khweshia amatsi kayelele okhurula mwikulu mana nikhukawotselesia khwiloba, Ne toto efwe khuli nende obunyali bwakhukayiniaho.
Mushaf reader · page 343 of 604
23:18–23:27
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Khu amatsi ako nikhubamesilia emikunda chietsitende nende tsizabibu, munyoolangamwo ebiamo ebinji biamulitsanga.
Nende omusala kurulanga khushikulu shia Sinai kurusinjia amafura okhuba kokhutongwamwo khubalia.
Ne toto mutsisolo mulimwo nende ameeko, khubanywesinjia khubilia bili mutsinda tsiabu, Ne munyoolangamwo obukhoonyi obunji ne etsindimwo mutsiliitsanga.
Ne hekulu watsio nende khubwaro muchingungwa.
Netoto khwaruma Nuhu khubandu bebe, mana naboola mbu; “Enywe abandu banje mulaame Nyasaye mubula Nyasaye wuundi owulali ye tawe, kho shimuritsangakhwo tawe.
Mana omukanda kwabakhongo babakhayi nikuboola mbu; “ uno shini shiosishiosi tawe halali omundu shinga enywe, yenyanga okhwikhola omulayi khwinywe, Ne Nyasaye yenyanga(okhubechesia) yakheshiye abamalaika efwe shikhwawulilakhwo kano khubakofu befu bakhale tawe.
Uno Shali shiosi shiosi tawe halali ni omundu uli nende lilalu. Mumulindilile butswa hatiti.
(Nuhu) naboola mbu; “Nyasaye wanje habine toto bano bamalile okhukhaya”.
Mana nikhumufimbulila mbu; Kasia eliaro, embeli wetsimoni tsiefu nende obufimbuli kho olwa likhuwa liefu liliula,(eshialo nishitsula amatsi) awo winjisie buli tsimbia tsibili tsibili. Nende abandu bobo halali ulia owelikhuwa lilie liamala okhubura, mbu oyo yakhasishe, kho olaboola ninasi khubalia abakholela obubii emioyo chiabu tawe. Toto abo balasishibwa.
المؤمنون