Wisumilisie khukababoolanga ako, ne witsulile omusumba wefu Daudi owa amaani. Toto ye yali omunji wokhusaba eshileshelo.
Mushaf reader · page 454 of 604
38:17–38:26
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Netoto khwahotselesia ebikulu halala ninaye nibitsoomia ingolobe nende mumabwibwi halala ninaye.
Ne kata amayoni kakhung’asibwa emikanda nemikanda , koosi kali amahotselefu khuye.
Ne nikhumeta amani obwami bubwe, ne nikhumuwa amachesi nende obumanyi bwokhubusia omuse.
Ne koo wawulikhwo olukano lwabasoolani olwa bakalukhana okhwinjila munzu?
Olwa benjila wa Daudi , naye nabaria, nibaboola mbu: “ olaria tawe, efwe khuli abasolani babili , mulala wefu akosele owashie, mana okhukabukhasie khubwatoto , ne olakwila elubeka tawe, ne okhulunjisie khunjila yo bwatoto.
Toto uno ni omusiani wefu, ali nende amakondi amakhasi amakhumi tisa nende tisa, nasi endisa nende likondi lilalasa lieshikhasi , mana aboolnga mbu : “ mbelesie elilio elo ekhuruchile” (nasi shindenya tawe) ne yashilile khumakhuwa.
Toto ye akholele obubi okhusaba likondi lilio okhumeta khukeke, netoto abeyisanga abanji bakholelanga obubi khubeene, halali balia basubila mana nibakhola amalayi nenibatiti. Mana Daudi nalola mbu khumukholele amatemo, nasaba eshileshelo khu Nyasaye wuwe, mana nakwa hasi okhwihotselesia khu Nyasaye wuwe nende okhumukalushila.
Mana nikhumuleshela ako, netoto ye alinende eshisaala eshikhongo nende abuundu alayi alikalukha khwifwe.
Ewe Daudi toto efwe khwakhukhola okhuba omulindi wefu khushialo, kho khalaka emise chia abandu khubwatoto ne olalonda obwikombi bwomwoyo bwakhukosia khunjila ya Nyasaye , toto balia balekha injila ya Nyasaye abo balinyoola eshinyasio eshilulu khulwa okhubula oluchendo khwabu muyinyanga yokhubalilwa.
ص