Ne shiosi shiosi shiamuyinia noho shiamulaka okhuyinia toto Nyasaye ashimanyile ne balia abakholi bamabi balibula ulibahabina.
Mushaf reader · page 46 of 604
2:270–2:274
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne nimulolosia ebihanwa nobulayi, ne nimuchisa mwahelesia abatakha mumasirisi obo ni obulayi khwinywe, Ne bitsa okhubarusialiaho tsimbi tsienyu tsindi. Ne Nyasaye amanyile muno amakhuwa koosi kamukholanga.
Okhulunjikha khwabu shikhuli khwiwe tawe, halali Nyasaye alunjisinjia wayenya, Ne shiosi shiosi shiamuyinia khubulayi ni eshienyu abeene. Ne mulayinia halali khulwokhwenya/omuchami bwa Nyasaye, Ne shiosi shiosi shiamurusia khubulayi mulirungwa mubwitsufu, ne shimulikhobwa tawe.
Ne oyelesie abatakha balia bekalilwa khunjila ya Nyasaye abalanyala okhusamula khushialo okhukhaba omukabo tawe. Ne ulamanyile aparanga mbu ni abayinda shichila okhwiyikalila khwabu nende okhusaba. olabamanya khubimanyisio biabu. Shibayuyushilanga akhusaba abandu tawe, Ne amalayi kosikosi kamurusia toto Nyasaye akamanyile muno.
Balia barusinjia omwandu kwabu eshilo nende eshitere, mubwifisi nende mubulafu Bali nende omurungo kwabu ewa Nyasaye wabu nesibaliba nende obunyendi tawe, nesibalibelela tawe.
البقرة