Nebalia betsa inyuma wabu baboolanga mbu Nyasaye khuleshele efwe nende abaana befu abakhuranjilila mubusuubili, Ne olara mumioyo chiefu ishinda khubalia basuubila tawe, Nyasaye wefu toto oli Omwihotselefu Owetsimbabaasi muno.
Mushaf reader · page 547 of 604
59:10–59:16
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Shololangakhwo balia abefisa mubasuubila baboolelanga abashiabwe abakhayi mubandu bahebwa eshitabu mbu: “Nimurusibwa khularula halala ninanyu, Ne shikhularia mwinywe yesiyesi tawe, ne nimukhuywa khulabahabina.” Ne Nyasaye ali nende obwatoto mbu bakatinjia.
Nibarusibwa, shibalarula halala ninabo tawe ne nibakhunywa shibalabahabina tawe, nenibabakhoonya balabelukha mana shibalabahabina tawe.
Toto enywe muli eshirisio eshikhongo mumioyo chiabu okhushila Nyasaye ako ni khulwa okhuba mbu sinabandu baparanga tawe.
Shibalakhuyananga ninanyu mwesi tawe, halali mutsingongo tsietsingoba nohomba inyuma wamasiisi, omielo chiabu abeene khubeene ni emisiro, ne opara mbu balihalala ne emioyo chiabu chikabukhane, ako ni khulwokhuba mbu abo na abandu balekhonyelanga amachesi .
Bali shinga balia bali imbeli wabu hatiti, Batemwa amakhuwa kabu nikabiya, mana balinyoola eshinyasio eshilulu.
hinga shetani olwayaboolela Omundu mbu: khaya!”, olwa yakhaya yaboola mbu : “esie endi ehalee ninawe, esie ndaria Nyasaye Omulesi webilonje biosi.”
الحشر