Enywe abandu beshitabu shicila shina mufwalanga obwatoto obubeyi nemufisanga obwatoto nimumanyile.?
Mushaf reader · page 59 of 604
3:71–3:77
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne omukanda mubandu bahebwa eshitabu, baboola mbu; subile khukalia keshilibwa abasuubili okhuchaka khweshitere, ne mukakhaye okhuwa kweshitere, babebario khobanyoole okhukalukha.
Ne mulasuubila yesiyesi tawe halali ulia waloonda idini yenyu. Boola; toto obulunjifu ni obulunjifu bwa Nyasaye, omundu ahelesibwe shinga enywe mwahelesibwa, nohomba babarebe imbeli wa Nyasaye wenyu Omulesi, Boola; Toto tsimbabaasi tsili mumikhono chia Nyasaye. Yelesinjia owayenya, Ne Nyasaye ni omuyinda owamachesi.
Yawulanga owayenya okhumwa tsimbabaasi tsitsie, ne Nyasaye niye owetsimbabaasi tsikhongo.
Ne mubandu beshitabu aliwo ulia nomuchelekha okhukhubishila omwandu abikha ne alakhukalusilia. Ne mubo aliwo ulia nomwelesia isende ndala sakhukalusilia tawe, ilali nomwemele okhumubanza. Kano nilwokhuba mbu baboola; khubula ukhufunania mubakorwa okhusooma bano, bachishilanga Nyasaye obubeyi nibamanyile.
kali kario, ulia omwisikwa ukholanga kalachile , mana naria Nyasaye, Toto Nyasaye yayanza abamuria.
Toto balia bakusinjia indache ya Nyasaye nende ebitsubo biabu obukusi obutiti, Abo shibalibakho nende obulayi bwosibwosi mwikulu tawe, ne Nyasaye shaliboola ninabo tawe, ne shalibalingakhwo inyanga yeyindukho tawe, neshalibatswenula tawe, ne balinyoola eshinyasio eshilulu.
آل عمران