Abo shibanyala okhuswekha khushialo tawe ne babula omulindi owulali Nyasaye, Balimetelwa eshinyasio, Shibali nibanyala okhuwulila nohomba shibali banyala okhulola tawe.
Mushaf reader · page 224 of 604
11:20–11:28
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Abo nibo basishia emioyo chiabu, ne akabachikhanga kalibakora.
Toto abo nibo balinyoola okhusikha khwatoto mwikulu(Akhera).
Ne toto balia abasubila mana nibakhola amalayi, mana nibehotselesia khu Nyasaye wabu, abo nibo abandu bo mwikulu ( Jannah), balimenyamo tsinyanga tsiosi.
emikanda chibili echo chili shinga omuwofu nende owekala amarwi, nende owulolanga nende owulilanga, koo babili abo bakhayelana toto? Shimuparangakho tawe?
Ne toto khwaruma Nuhu khubandu bebe. (Nababoolela) “Toto esie endi omwikanyilisi wenyu owahabulafu.”
Mulalaama halali Nyasaye sa (yenyene), esie abaririra eshinyasio shie inyanga indulu.
Abakhongo babakhayi mubandu bebe nibaboola mbu; “Efwe shikhukhulolanga shiosi shiosi tawe, olisa omundu shinga efwe, ne shikhukhulolanga halali abalondi bao nibo abateshele mwifwe, bakhulondelekho khuliparo liokhuchaka, ne shikhubalolanga nimukhushilila shiosishiosi tawe,halali khubaparira mbu muli ababeyi.
Yaboola;”Enywe abandu banje, mulola murie nendi nende eshimanyisio okhurula khu Nyasaye wanje, neyambelesiye tsimbabaasi okhurula khuye, mana mwesi tsiboolele, koo khwakhabanichilisia okhutsichama nanyu ni mukhayile?
هود