Kho olaba nende inganakani khukabano balamaanga tawe, shibalaamanga halali shinga balaamanga basabwe babu bakhale. Ne khulibahelesia omukabo kwabu omulaamba okulalemibwa tawe.
Mushaf reader · page 234 of 604
11:109–11:117
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne toto khwahelesia Musa eshitabu, mana ni obwawukhani niburebwamwo. Ne libulanga okhuba mbu nilikhuwa liaranjilila okhurula khu Nyasaye wuwo, toto bakhabusiye hakari wabu. Toto bo bali mubukanakani, mubuyendi khushio.
Ne toto Nyasaye wuwo alibarunga abo boosi ebikhole biabu, Toto ye ni omumanyi muno khukabakholanga.
Kho lunjikha shingala walomesibwa, nende balia abekanila ninawe, ne mulabura eshichelo tawe, toto ye alolanga muno kamukholanga.
Ne muleshinga khubalia bakholanga obubii tawe, omulilo kwabatilakhwo, ne shimuliba nende omulindi imbeli wa Nyasaye tawe, Mana mwabula okhukhonywa.
Ne olame amalaamo khundulo tsibili tseshitere(Adhuhur nende Al-asr). Nende ebise bieshilo bilihambi nende eshitere. Toto obulayi burusinjiaho amabii. Shino ni eshitsulisio khubestulilanga.
Ne wisumilisie, toto Nyasaye shakosinjia omurungo kwabakholanga amalayi tawe.
Mana khulwashina nibalabamwo mubandu beyimbeli enywe nimushili, abandu bobwongo, abakania obutobela khushialo? halali batitisa mubo abakhwahabina. Ne balia bakhola obubii, balonda obwokholo bwa balimwo. Mana nibaba ababii.
Ne Nyasaye wuwo shiniwokhusishia tsingongo khububii tawe abandu batsio nibali abakholi bamalayi.
هود