Naboola mbu: “ bano nabakhana banje itse ebahelesie(mubateshie) toto enywe nimuli abakholanga.
Mushaf reader · page 266 of 604
15:71–15:90
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Nditsuba khulubaka lulwo, mbu : “abo bali mubumesi bwabu nibanyakhananga eshikhaya.”
Mana eshinyasio shioluyoka nishibabukula mumabwibwi.
Mana nikhukhola hasi wabu okhuba hekulu, mana nikhubakwisilia ifula ya machina yeliloba lwomumulilo.”
Toto mu ako khulimwo nende ameeko khubandu baretsanga amakhuwa khushichelo.
Ne toto tsingongo etso tsili khutsinjila tsiburungwakhwo.
Toto mu ako khulimwo nende ameeko khubasubili.
Netoto abandu bomushitsimi bali ababii.
Mana nikhubahelesia eshinyasio, ne ebialo bibili bino bili khunjila ili habulafu.
Netoto abandu ba Hijri bayingasia abarumwa.
Ne nikhubahelesia abimanyisio biefu nabo nibalabukulamwo oluchendo tawe.
Ne bakwotanga nibakasiatsinzu mutsingulu nomulembe.
Mana eshinyasio shioluyoka nishibabukula mumabwibwi.
Mana akabakholanga nikalabakhonyakhwo shiosi shiosi tawe.
Ne shikhwalonga likulu nende eshialo nende ebili hakari wabio halali khubwatoto,ne toto indukho iliula , kho leshela okhuleshela okhulayi.
Toto Nyasaye wuwo omulesi niye omuloonji ne niye omumanyi muno.
Ne khwakhwelesia tsinyaali saba tsisomungwa ebise nebise nende Ikurani yoluyali.
Ne olakhosia tsimoni tsitsio khukalia akakhwa helesia emikanda chindi hakari wabu,nohomba olababelelela tawe. Ne wishilie abasuubili olubaa lulwo. (lwetsimbabaasi)
Ne boola mbu: “ toto esie nesie omwikanyilisi omwinoosi.(owahabulafu)
Shingala khweshilia balia (eshinyasio boosi) balia abekaba emikanda (okhwikalila abusalamu).
الحجر