Ne shimulanyoola obulayi tawe okhuula murusie khubilia biamwachama, ne shiosi shiosi shiamurusia toto Nyasaye ashimanyile.
Mushaf reader · page 62 of 604
3:92–3:100
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Buli eshilibwa shiali shiafuchililwa okhulibwa khu baana ba Israil halali shia Israil yeyikalila omwene itaurati nishili okhwishibwa, boola; Rere Itaurati muyisome toto nimuli mbu miboolanga obulamba.
Ne balia bachishila Nyasaye obubeyi okhurula khwako, mana abo nibo ababii.
Boola; Nyasaye abolanga obwatoto, kho londe emilukha cha Ibraheem omulunjifu, ne siyali mubatsokasinjia Nyasaye tawe.
Toto inzu yokhuranga barererwao okhulamilamo ni ilia ili Bakka, eyehebwa tsikhabi nende obulunjifu khubandu boosi.
Mukari omo khulimo nende ebimanyisio bilolekha, amemelo ka Ibraheem, ne winjila omo abanende omulembe, Ne neshilachilo shia Nyasaye khubandu okhuhija khu- inzu eyo, khu ulia unyala oluchendo lwokhutsia eyo. Ne ulia ukhaya ne Nyasaye toto siyenya shiosi shiosi khubandu tawe nomuyinda.
Boola; enywe abandu beshitabu shichilanga shina nimukhaya ebimanyisio bia Nyasaye, ne Nyasaye nomuloli wa kamukholanga.
Boola;. Enywe abandu beshitabu, mbushina mwikalilanga ulia usuubile injila ya Nyasaye nimuyikonyela amakosa nanyu nimulola. Ne Nyasaye shang’ang’alanga khukamukholanga tawe.
Enywe abasuuli nimuloonda omukanda okhurula mubandu balia bahebwa eshitabu, betsa okhubakalusia nimumalile okhusuubila mubukhayi.
آل عمران