Ne buli shiosi shili mwikulu nende mushialo nishia Nyasaye, ne ewa Nyasaye ne amakhuwa koosi kalikalukha.
Mushaf reader · page 64 of 604
3:109–3:115
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Enywe muli omukanda omulayi kwarusibwa khulwa abandu, shichila mulomesinjia amalayi ne mukaninjia amabii. Ne musuubilanga Nyasaye. Ne abandu beshitabu basuubilanga bwakhabele obulayi khubo. Mubo balimo abasuubili halali obunji bwabu nabakori.
Abasuku shibalabaumisia tawe halali okhubasinjisiasa. Ne nibalwana ninanyuu balabechesia emikongo chiabu mana khandi shibalahabinwa tawe.
Bakhupwa nobuteshele, wosiwosi abanyolekhana, halali nibatila omukoye kwa Nyasaye nende omukoye kwabandu. Mana nibakhoyeshela liruma lia Nyasaye mana napakhupa nobutakha. Ako nilwokhuba mbu bakhayanga ebimanyisio bia Nyasaye, ne beranga abarumwa khunjila ilali yatoto. Ako nilwokhuba mbu bakwa mwiswa na ngala baruumanga amalako.
Boosi sibali nashilala tawe, khulimo nende abandu beshitabu bandi beema obulayi basomanga tsinyali tsia Nyasaye eshilo nende eshitere nabo khandi bamwinamila (nibasujuda).
Basuubilanga Nyasaye nende Inyanga yeyindukho, nebalomesinjia okhukhola amalayi, nebakaninjia amabii, ne belushilanga okhukhola amalayi ne abo nibo abamalayi.
Nekabakhola mumalayi sibaliimwa omurungo kwako tawe, Ne Nyasaye amanyile muno abamuria.
آل عمران