Enywe balia abasuubila, nimuloonda balia abakhaya betsa okhubakalusia inyuma, ne mwitsa okhuba mubasikha.
Mushaf reader · page 69 of 604
3:149–3:153
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Halali Nyasaye niye omulindi wenyu naye niye omukhoonyi omulayi muno.
Khwitsa okhura obuyendi mumioyo chabakhayi, shingala batsokasia Nyasaye nende abalarumilwakho eshifune, ne ashimenyo shabu ni mumulilo, Ne nieshimenyi eshibi po khubakholi bamabii.
Ne Nyasaye yabakholela toto akayabalaka shingala mwaberanga khubuchamibwe, okhuula shingala mwatoratora mana nimusoolana khulikhuwa, mana nimukhaya olwa yabechesia eshiamwachama, baliwo mwinywe balia benyaanga eshialo, ne balio mwinywe benyanga mwikulu. Mana nabakabukhasia ninanyu okhubatema naye toto yamala okhubaleshela enywe, Ne Nyasaye niwetsimbabaasi khubasubili.
Olwa mwelukhanga tsimbilo nimulawulila yesiyesi tawe, ne omurumwa nabalanganga nali inyuma wenyu, mana Nyasaye nabawa ubusiro khubusiro, khomulabeelela khukababurire tawe nohomba khukabanyoolele, enywe. Ne Nyasaye amanyile koosi kamukholanga.
آل عمران