Ne nimufwa nohomba ni mwirwa ni ewa Nyasaye ni amulikhunga’sibwa.
Mushaf reader · page 71 of 604
3:158–3:165
Read the protected Arabic beside the current Luhya translation, beneath each āyah, or as a continuous translation page.
Arabic3
Translation3
Ne nikhulwa tsimbabaasi tsirulanga khu Nyasaye nitso tsichila noba omuhotselefu khubo, Ne obetsanga omululu, womwoyo omusiro(Omumu) bakhakhwilushe. Khomana baleshele ne obasabile eshileshelo, ne sanjilana nabo mumakhuwa, Ne nomala wabusia ,wisiche Nyasaye, toto Nyasaye yachama abandu bamwisikanga.
Ne Nyasaye nabahabina abulao wakhabashila, ne nabasukuna niwina wuundi ulaliye wakhabahabina. Ne Nyasaye butswa niwabasubili besiche.
Ne shikanyalikhana khumurumwa yesiyesi okhukhoba tawe. Ne ulia ukhoba alitsa nende shiayakhoba inyanga yeyindukho, ne omundu alirungwa kayakhola, nabo shibalikholelwa obubii tawe.
Koo! Ulia waloonda kachamisia Nyasaye ali shinga ulia wakhoyekhana liruma lia Nyasaye? Ne eshimenyo shiaye nimumulilo Nao ni abundu abi muno okhwinjila.
Abo bali nende tsingasi tsikabukhane, ne Nyasaye alolanga muno akabakholanga.
Toto Nyasaye yakholela obulayi obukhongo Abasubili, olwa yawula mubo Omurumwa, okhurula khubo abeene, owubasomelanga tsinyaali tsitsie, ne owubatwsenulanga, ne abechesinjia eshitabu nende amachesi kata nikali mbu inyuma awo bali mubukori bwabulafu.
Enywe olwakabanyoola amasila, -amasila ka enywe mwabahelesia mara khabili nga ako,- muboola mbu karulile hena kano? Boola; “ako karulile khwu enywe abeene”. Toto Nyasaye ni Omunyali wa buli eshindu.
آل عمران